DV a PD, IS, GD 13/1/2005 0:07 Re: Genealogía de un General petiso

Nota sobre el General Balín

007 menciona una "curiosa" coincidencia entre los nombres "Balín" y "Malín" (grafía de Irina Saslavskaïa). No hay tal "curiosidad". La coincidencia señala una identidad. La mayoría de los militares en servicio en el extremo sur de la República estaban permanentemente resfriados, y las habituées de los bares "compensaban" su pronunciación. Cuando el Coronel Balín decía "Balín", ellas pensaban que se llamaba "Malín", pero resfriado (y "Putín", nada que ver con el actual presidente de Rusia, sino porque le gustaban las putas, pero chiquitas).

Pero esto no es importante. Lo significativo es que Balín no estaba resfriado porque los de "su raza" no se resfrían. ¿Y cuál era su raza? Balín fue el general de menos estatura en los anales del ejército argentino, conocido toda su vida como el "Petiso Balín" (1m42). El General Balín era, pues, un enano.

Pero no un enano cualquiera, sino un descendiente directo de Balin Fundinul (Fundínez, según la construcción española), último rey de Moria, cuya tumba fue descubierta por su primo Gimli Gloinul (Glóinez, según la construcción española). Sobre su tumba estaba escrito: